从前有一个人名叫不凡,
他总是喜爱到处游玩,搜集各种宝物,
来炫耀自己的财富抬高身价。
有一天,不凡又想去环游世界、搜集宝物,
于是花了一大笔钱,雇用一艘豪华巨轮,
船上摆放许多宝物,以夸示自己的万贯家财。
船发动后不久,
不凡随手拿起一个银钵,爱不释手地玩赏着,
正在得意时,一不小心手一松开,
银钵沈入水中,消失不见了。
这时不凡感到非常着急,
但是又不想为了银钵而耽误行程,让别人看笑话。
于是想了一个办法,
就是先将银钵遗失的位置记下来,等有空的时候再回来找。
所以不凡就在水上画了一痕,做记号来提醒自己。
在回国途中,
不凡突然想起前次遗失的银钵,
便偷偷地雇了小船,想找回那心爱的银钵。
但是来来回回,找了又找,
却始终没有银钵的下落,只好失望地回国。
回去时,不凡刚好遇到路人,于是就问:
「不知道是谁偷走我的银钵?它竟然会不翼而飞!」
路人听完就问:
「请问你的银钵放在那里,有否做上记号?你告诉我,也许我能帮你一些忙。」
不凡听到路人发心要帮忙,心中非常感动地说:
「那个银钵,在我坐船途中,不小心掉入水中,但我有在水上画一痕作为记号,以防遗失,所以它绝对不会不见的!」
路人听完后忍不住大笑着说:
「你真是“聪明”,怎么会想到在水上作记号呢?难道你不知道水是会因风而产生波动,波纹也会随着水的波动,而改变的道理吗?」
这时不凡才恢复理性,仔细去思考路人所说的话,当下才恍然大悟,明白其中道理!
在旁的人听到了,没有一个不哈哈大笑,合不拢嘴。
改写自《百喻经》乘船失釪喻