不畏毁谤与赞誉，跋提证得阿罗汉果

　　犹如坚固岩，不为风所摇，毁谤与赞誉，智者不为动。

——《法句经》

　　Just as a solid rock is not shaken by the storm, the wise are not affected by praise or blame.

from Dhammapada

固若磐石

　　跋提是祇树给孤独园的一位比丘。由于个头矮，大家就以矮个儿跋提来称呼他。甚至有些年轻比丘经常拉他的鼻子、耳朵或拍他的头而嘲笑他：大叔，你好吗？快乐吗？比丘的生活你烦不烦啊？

　　但跋提心地非常善良从不生气，也不回嘴。事实上，他的内心和神情都十分宁静安详。

　　佛陀知道跋提的耐心时，就说：阿罗汉永不发脾气，不苛责他人，也不嗔恨他人。阿罗汉就像一座山，山不为风所动，阿罗汉也不为毁誉所动！

　　这时候，其他的比丘才知道跋提已经证得阿罗汉果。