《法苑珠林》里面记载:隋朝,有一家姓皇甫家,这家兄弟有四人,四个兄弟。这个老二就有点不务正业,交游恶友,不从事正业,但是也成家了,也有子女了。有一天,他的母亲取了六十钱,准备到市场上去买东西,就放在床上,就离开了一下。这个老二正好回家,一看到床上放了钱,他就偷走了,私用了。所以这个母亲回来找钱找不到,那以为是家里的奴仆偷了,打了很多人,最后都没有找到。但过了两年,这位老二去世了,就托胎在母猪的腹中,成了一头猪了,这也是来还债哦,偷钱还债。这头猪长了两岁,慢慢也长大了。
那个地方就是八月份有一个社节,所以家里需要钱,就卖给远村的社家得了五百文。你看他偷了六十钱,连本带利,人家社官就牵走了。牵走之后,到了当天的夜晚的时候,这头猪就给他的妻子托梦,托梦说我是你丈夫,你们赶快来救我,我这个天亮就是要被宰杀。他的母亲也得到同样的梦,他的有个儿子有个女儿也同样的梦。天麻麻亮,大家都一对,哎呀,那估计是真的,赶紧就带了一千二百文,加倍的钱,去让他的儿子赶紧去赎回来。那赎回来也是几经波折啊,还找了人情关系,加了一倍的钱才赎回来。赎回来,这个儿子就跟猪说,如果你真的是我的父亲的话,你就自己在前面走,走回家吧。这个猪一闻到这个儿子的话就快步走,还真的很精确地找到了自己的家,所以证明是他的父亲。
后来这个事情被左邻右舍知道了。那总有些关系好的,还有些跟他们有意见不对的,就趁这个机会就侮辱他们,说你们家有什么好啊,都变成猪了,你们都是猪崽子了。他就搞得很受耻辱,很羞愧。这对儿女就只能悄悄地跟这个猪就打商量,说这个爷呀你作业不善哪,得到这么一个猪的身体,让我们都出不了头啊。爷生平之日你有一个好朋友叫徐贤,你跟他很好,是不是你到他家去,我们给你送饲料?这个猪听到自己的儿女说这个话,也没有办法,掉着眼泪就到了他生前的老朋友家,就在那里住着。后来三年之后,这头猪在他的朋友家死去了。这就属于牵豕就屠,焉识乃翁之痛。