至于为人助念,何可为念观音,又为祈寿乎。念佛亦能延生,念观音则无求往生[1]之心念。若寿已尽则误事。非念佛定死,念观音定不能往生。然痴人以无求往生之心念,亦只成误事之一种业感[2]也。
无量光[3],即消灾。无量寿,即延寿。念阿弥陀佛,极功[4]尚能成佛。岂不能延寿而令速死乎。[(三)答卓智立问](《印光大师文钞菁华录》,线装书局,2014年版)
注:[1]往生:去娑婆世界往弥陀如来之极乐净土,谓之往,化生于彼土莲华中,谓之生。(后略)(《佛学大辞典》)[2]业感:以善恶之业因,感苦乐之果者。(后略)(《佛学大辞典》)[3]无量光:阿弥陀佛,此翻无量寿。亦翻无量光。谓此佛之寿命光明悉皆无量。(《印光法师文钞三编卷第一·复应脱大师书三》)[4]极功:最大之功。