原文节选
汝信心颇深,但好张罗,及好游,好结交,实为修行一大障。且汝年始二十余,即如此结交。后来佛学大通时,当日不暇给矣。祈沉潜杜默,则其益无量。戒之。
摘自《印光法师文钞》
增广卷二
复马契西居士书七
参考今译
你信心较深,但是喜好张罗,以及好游,好结交朋友,实在是修行的一大障碍。而且你的年纪才二十多岁,就如此结交。等到后来佛学大为通达的时候,应当会每天都有忙不完的事。希望你潜藏韬光,沉默实修,那么利益无量。要警戒!
——如诚法师译
原文节选
汝信心颇深,但好张罗,及好游,好结交,实为修行一大障。且汝年始二十余,即如此结交。后来佛学大通时,当日不暇给矣。祈沉潜杜默,则其益无量。戒之。
摘自《印光法师文钞》
增广卷二
复马契西居士书七
参考今译
你信心较深,但是喜好张罗,以及好游,好结交朋友,实在是修行的一大障碍。而且你的年纪才二十多岁,就如此结交。等到后来佛学大为通达的时候,应当会每天都有忙不完的事。希望你潜藏韬光,沉默实修,那么利益无量。要警戒!
——如诚法师译