欲令真知[1]显现，当于日用[2]云为[3]，常起觉照。不使一切违理情想，暂萌于心;常使其心，虚明[4]洞彻[5]。
如镜当台，随境映现;但照前境，不随境转;妍媸[6]自彼，于我何干。来不预计，去不留恋。若或违理情想，稍有萌动，即当严以攻治，剿除令尽。[(正)了凡四训序](《印光大师文钞菁华录》，线装书局，2014年版)
注：
[1]真知：真智之知也。释氏稽古略三曰：“真知无知，以知寂不二之一心，契空有双亡之中道。”(《佛学大辞典》)
[2]日用：日常;平时。
[3]云为：言论行为。
[4]虚明：空明;清澈明亮。
[5]洞彻：透明，清澈。形容为人光明磊落。
[6]妍媸(yánchī)：妍，指美丽;媸，指相貌丑陋。